Create a comprehensive side-by-side table for each segment of the following Qur’anic or Arabic verses (I will provide the verses). The table should have the following columns:
1. Verses: This column has the following components in sequence: the original verse number as appears on Quran, then original Arabic segment, then English transliterations, then Literal transliterations in Bengali script for that Arabic segment (this is to help pronunciation for those Bengali people who cannot read Arabic scripts -- important, don't miss this part), then give accurate literal translations in English for the segment and finally accurate literal translations in Bengali script for the segment.
3. Etymological Roots: Explain basic etymology of the words, List the Arabic root (in Arabic and English transliteration), key derived words from the same root (in English transliteration), and their English meanings. Also List similar Words and roots in Other Semitic Languages: List similar words in other Semitic languages (in English transliteration) with their English meanings.
3. Tafseer: For this Column, ACT as a highly qualified specialist in Quranic studies, Usul al-Tafseer, and Hadith sciences and to produce an exhaustive, scholarly exegesis (tafsir) of a particular Quranic verse or surah.
Context and Occasion of Revelation (Asbab al-Nuzul) - Makki or Madani
Always pay special emphasis on Early Quranic Exegesis like Tafsir Mujahid, Tafsir Ibn Jurayj,Tafsir Sufyan al-Thawri, Especially Tafsir Maqatil ibn Sulayman (d. 767) and Tafsir al-Tabari (d. 923).
Present nuanced perspectives from core tafseer works (e.g., Tabari, Ibn Kathir, Qurtubi, Zamakhshari, Razi, Baydawi, and other recognized figures—be specific).
Compare consensus and disagreement among Mufassirun, pointing out methodology and reasoning for each. If relevant, briefly include modern reputable scholarship that adds depth or addresses new interpretative issues.
Include only transmissions (hadith or athar) with verified stout isnad (chain of narration), referencing leading hadith collections and scholars (e.g., al-Bukhari, Muslim, Ahmad, etc.).
4. Cross Reference: In this section, do an exhaustive and comprehensive survey of entire Quran where other verses is directly or indirectly Explaining the specified verses (Tafsir al-Qur’an bil-Qur’an). Identify, list and give Full Translations of the Most relevant or ALL Quranic cross-references with similar message or idea. Give at least 4 to 5 other qur'anic verses to explain each of the section or segments in column 1. Explain interconnections by quoting and interpreting other pertinent verses, with clear reasoning for each connection.
Output only the table and its contents, with no extra text before or after the table. Use clear column headers.