EID TAKBIR

 

Reciting the Takbir

---

اللهُ أَكْبَرُ، اللهُ أَكْبَرُ، اللهُ أَكْبَرُ

Allāhu Akbar, Allāhu Akbar, Allāhu Akbar

Allah is Greatest, Allah is Greatest, Allah is Greatest

لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَاللهُ أَكْبَرُ
اللهُ أَكْبَرُ وَللهِ الْحَمْدُ

Lā ilāha illallāhu wallāhu Akbar, Allāhu Akbar walillāhil hamd’

There is no God but Allah and Allah is Great, Allah is Great and all praise belongs only to Him.

(To be recited 3 times)

اللهُ أَكْبَرُ، اللهُ أَكْبَرُ، اللهُ أَكْبَرُ

Allāhu Akbar, Allāhu Akbar, Allāhu Akbar

Allah is Greatest, Allah is Greatest, Allah is Greatest

اللهُ أَكْبَرُ كَبِيْرًا، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ كَثِيْرًا
وَسُبْحَانَ اللهِ بُكْرَةً وَأَصِيْلاً

Allāhu Akbar kabirā, Walhamdulillāhi kathīrā,
Wasubhānallāhi bukratan wa aṣīlā

Allah is Great with all greatness, Praise be to Allah with the greatest praise
Praise be to Allah at the beginning of the day and at the end of the day

لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ، وَلاَ نَعْبُدُ إِلاَّ إِيَّاهُ، مُخْلِصِيْنَ لَهُ الدِّيْنَ
وَلَوْ كَرِهَ الْكَافِرُوْنَ

Lā ilāha illallāhu, walā na’budu illā iyyāhu mukhliṣīna lahuddīn,
Walau karihal kāfirūn

There is no God but Allah and we do not worship except Him, by purifying the religion of Islam even though the Kafir hated it

لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ، صَدَقَ وَعْدَهُ، وَنَصَرَ عَبْدَهُ

Lā ilāha illallāhu wahdah, ṣadaqa wa’dah, wanaṣara ‘abdah

There is no God but Allah, with his Oneness, He is the one who keeps his promises, the One who helps His servants

وَأَعَزَّ جُنْدَهُ، وَهَزَمَ الأَحْزَابَ وَحْدَهُ

wa a’azza jundahu, wahazam-al ahzāba wahdah

and glorified His armies and tormented the enemy with His Oneness

لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَاللهُ أَكْبَرُ

Lā ilāha illallāhu wallāhu Akbar

There is no God but Allah and Allah is Great
We do not worship anyone but Him.

اللهُ أَكْبَرُ وَللهِ الْحَمْدُ

Allāhu Akbar walillāhil hamd

Allah is Great and all praise only belongs to Him.

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّد

Allāhumma ṣolli ‘ala sayyidinā Muhammad,

We ask Allah to raise the status of (our master) Muhammad,

وَعَلَى آلِ سَيِّدِنَا مُحَمَّد

Wa ‘ala āly sayyidinā Muhammad,

And the family of our (master) Muhammad,

وَعَلَى أَصحَابِ سَيِّدِنَا مُحَمَّد

Wa ‘ala ashabi sayyidinā Muhammad,

And the sahabah (Companions) of (our master) Muhammad

وَعَلَى أَزْوَاجِ سَيِّدِنَا مُحَمَّد

Wa ‘ala azwāji sayyidinā Muhammad,

And the wives of (our master) Muhammad

وَعَلَى ذُرِّيَّةِ سَيِّدِنَا مُحَمَّد

Wa ‘ala zurriyati sayyidinā Muhammad,

And the descendants of (our master) Muhammad,

وَسلِّمْ تَسلِيمًا كَثِيرًا

Wa sallim tasliman kathira

And send abundance peace upon them